원서 읽기 | HATCHET | #2 동시 발생 As

영어공부 오랜만에 해서 그런지 실력이 처참하네

 

 

 

주제

The pilot did not move except that his head rolled on a neck impossibly loose as the plane hit a small bit of turbulance.

 

 

 As 

:: 동시 발생을 나타내는 접속사

 

• 두 개의 사건이 동시에 또는 거의 같은 시점에 발생할 때 사용
• When 과 비슷하지만, 보다 자연스럽게 동시 진행되는 느낌

 

다른 용례

이유/원인

As I am your teacher, you should listen to me.

내가 너의 선생님이므로, 너는 내 말을 들어야 한다.

자격/역할

She acted as a guide during out trip. 

그녀는 여행 동안 가이드 역할을 했다.

경과/변화

As time goes by, things change.

시간이 지나면서, 상황은 변한다.

비교

She is not as tall as her brother. 

그녀는 오빠만큼 키가 크지 않다.

방식/방식대로

Do as I say, not as I do. 

내가 하는 대로 하지 말고, 내가 말하는 대로 해라.

 

예문

• As she entered the room, everyone turned to look at her.  (그녀가 방에 들어섰을 때, 모두가 그녀를 바라보았다.)
• The baby started cryning as the door bell rang. (초인종이 울릴 때 아기가 울기 시작했다.)
• He waved goodbye as the train left the station. (기차가 역을 떠날 때, 그는 손을 흔들며 작별 인사를 했다.)

 

결론

The pilot did not move except that his head rolled on a neck impossibly loose as the plane hit a small bit of turbulance.

비행기가 작은 기류를 만나자, 조종사는 몸을 움직이지 않았고, 그저 그의 머리가 불가능할 정도로 느슨한 목에 의해 굴러갔다.

 

As 는 용례가 많아서 많은 훈련이 필요하다.

Hatchet 에서 As가 참 자주 등장해서 훈련에 도움이 될 것 같다.